cảnh sắc
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Natural scenery viewed from the perspective of its colors and visual appearance: Refers to a landscape or vista, particularly emphasizing its aesthetic qualities, hues, and the overall visual impression it creates.
- A scenic view: A pleasing prospect of the natural world, often evoking a feeling of inspiration or delight when observed.
Usage Examples
- Noun:
- Cảnh sắc mùa xuân trên cánh đồng thật yên bình. (The spring scenery in the fields is very peaceful.)
- Du khách say mê ngắm cảnh sắc núi non hùng vĩ. (Tourists are captivated by the majestic mountain scenery.)
- Cảnh sắc ở đây thay đổi theo từng mùa. (The scenery here changes with each season.)
Advanced Usage
- The term is often used in literary, descriptive, or poetic contexts to evoke the beauty and emotional impact of a landscape. It focuses on the visual spectacle rather than just the physical location.
Variants and Related Words
Phong cảnh (n): landscape, scenery. A more general term for scenery, which can include both natural and man-made elements.
- Phong cảnh nông thôn rất đơn sơ. (The rural landscape is very simple.)
Thiên nhiên (n): nature. Refers to the natural world in a broader sense, not specifically the visual scene.
- Bảo vệ môi trường thiên nhiên. (Protect the natural environment.)
Synonyms
- Scenery: The natural features of a landscape considered in terms of their appearance.
- Landscape: All the visible features of an area of land.
- Vista: A pleasing view, especially one seen through a long, narrow opening.
- Panorama: An unbroken view of a wide area.
Related Idioms
- While "cảnh sắc" itself is not commonly used in fixed idioms, it is central to descriptive phrases about beauty.
- Cảnh sắc nên thơ: Poetic scenery.
- Ngôi làng nhỏ với cảnh sắc nên thơ. (The small village with poetic scenery.)
- Natural scenery (from the colours and light angle)
- cảnh sắc mùa xuân trên cánh đồngthe spring scenery in the fields